Edite in occasione dell’omonima rassegna annuale, le pubblicazioni intendono approfondire il personaggio a cui la manifestazione è dedicata attraverso una serie di interventi volti a tratteggiare il lato umano e creativo dell’autore o dell’artista. Completano i volumi, biografie, teatrografie, bibliografie, filmografie.

 

  2005
Dedica a Paco ignacio Taibo II

DEDICA A PACO IGNACIO TAIBO II
a cura di Claudio Cattaruzza Pordenone, 2005, Euro 9

Apre il volume un ritratto biografico del giornalista Pietro Cheli. Una lunga intervista a quattro mani curata da Bruno Arpaia e Pino Cacucci costituisce il corpo centrale del libro: una chiacchierata che “indaga” nel percorso artistico e umano di Paco Ignacio Taibo II e che ha l’obiettivo di entrare nelle sfaccettature dell’impegno civile e letterario dello scrittore e, nel contempo, di tratteggiarne la personalità.
Segue una dedica affettuosa del fratello dello scrittore, il poeta Benito Taibo, dal titolo “Caino e Caino” e uno scritto inedito di Paco Ignacio.
Completano il volume la biografia e la bibliografia.

 

  2004
Dedica a Assia Djebar

DEDICA A ASSIA DJEBAR
a cura di Claudio Cattaruzza e Egi Volterrani
Pordenone, 2004, Euro 8

Il volume Dedica a Assja Djebar composto da più parti e si apre con l'intervista Tutto viene dalle voci realizzata da Egi Volterrani che "indaga" nel percorso artistico e umano di Assia Djebar.
Una lunga chiacchierata che ha l'obiettivo di entrare nelle sfaccettature dell'impegno letterario della scrittrice e, nel contempo, di tratteggiarne la personalità.
A seguire gli scritti di Maria Nadotti (Tra volo e esplosione), di Paola Bava (Tutte le lingue che porto in me. Viaggio nel territorio delle lingue di Assia Djebar) e di Antonia Naim (Il cinema di Assia Djebar). Completano il volume l'intervento Scrivere senza eredità di Assia Djebar e la biografia e la bibliografia dell'autrice.

 

  2003

Dedica a Vassilis Vassilikos

II edizione

DEDICA A VASSILIS VASSILIKOS
a cura di Egi Volterrani
Pordenone, 2003, pp. 124, Euro 8,00

La pubblicazione è divisa in due parti la prima delle quali consiste in una lunga intervista dal titolo “Rispondo a me stesso” a cura di Egi Volterrani, che intende far conoscere la posizione di Vassilis Vassilikos nei confronti di argomenti che hanno guidato le sue scelte di scrittore e che sono in realtà utili a far emergere la sua identità. Il lavoro di Volterrani è preceduto da una cronaca di Gaia Amaducci sulla realizzazione di tale lavoro dal titolo “Diario di un’intervista”.
Nella seconda parte, la pubblicazione presenta il contributo di Vittorio Nisticò, “Le angosce di Vassilikos”, una affettuosa e originale biografia della vita in Italia di Vassilikos. Seguono l’intervento di Kris Mancuso, “Con Vassilikos panagulista”, che richiama invece alla memoria la figura di Alexandros Panagulis; un’analisi di Tino Sangiglio sull’opera poetica dello scrittore greco, “Vassilikos tra gli echi della memoria e l’amara realtà”; e, infine, un dialogo tra Vassilikos e Costa-Gavras sul film “Z. L’orgia del potere”.
Completano il volume la biografia e l’elenco delle opere dello scrittore pubblicate in Italia.


  2002
Dedica a Amin Maalouf

DEDICA A AMIN MAALOUF
a cura di Egi Volterrani
Pordenone 2002, (pp. 184, Euro 10,00)

Gli interventi: L’affettuosa fantasia, introduzione di Egi Volterrani; Della scrittura suddito e signore, colloquio con Amin Maalouf di Egi Volterranni; Amin Maalouf o la scrittura della speranza di Khaled Fouad Allam; Il diario perduto di Leone l’Africano. Un Arabo in Occidente nel Cinquecento di Lilia Zaouali; Il paese della Montagna secondo Maalouf di Alexandre Najjar.
In appendice: I volti dell’assenza, colloquio di Jade Tabet con Amin Maalouf; Elogio del dubbio di Amin Maalouf; Dobbiamo aver paura del XXI secolo? di Amin Maalouf; biografia e bibliografia di Amin Maalouf.

 

  2001
Dedica a Antonio Tabucchi

DEDICA A ANTONIO TABUCCHI
a cura di Claudio Cattaruzza
Pordenone 2001, (pp. 212, foto b/n, L. 20.000)

Gli interventi: A Antonio di Dacia Maraini, La letteratura come enigma ed inquietudine. Una conversazione con Antonio Tabucchi di Carlos Gumpert, C’era una volta un piccolo naviglio. Una dedica-ridedica per Antonio Tabucchi di Luciana Stegagno Picchio, Giochi proibiti. Le “vite parallele” di Antonio Tabucchi di Remo Bodei, Il filo dell’orizzonte: è Luino o Duino il luogo dove andare? di Remo Ceserani, Antonio Tabucchi: il fascino della finzione e la fantasia della narrativa di Bruno Ferraro, Zattere e meduse. Per Antonio Tabucchi di Davide Benati, Antonio Tabucchi è un amico di Carlo Feltrinelli, Aix-en-Provence: un altro omaggio a Antonio Tabucchi di Jorge Herralde, Due parole su Antonio di Inge Feltrinelli.

 

  2000
Dedica a Dacia Maraini

DEDICA A DACIA MARAINI
a cura di Claudio Cattaruzza
Pordenone 2000, (pp. 168, foto b/n, L. 20.000)


Gli interventi: A Dacia di Claudio Magris, La cipolla era un sogno celeste. Intervista con Dacia Maraini di Severino Cesari, Un teatro con le donne al centro di Laura Mariani, Voci insistenti, recitanti, angeliche di Gerardo Guccini, Il personaggio femminile tra metafora e realtà di Maria Antonietta Cruciata, Per Dacia Maraini di Roberto Pazzi, Dentro i libri, fuori dai libri di Antonio Tabucchi, Il coraggio della disponibilità di Roberto Faenza, Il passo leggero della “verità” di Liliana Cavani, Dacia Maraini: un modello d’impegno teatrale di Luca Ronconi

 

  1999

Dedica a Claudio Magris

 

DEDICA A CLAUDIO MAGRIS
a cura di Claudio Cattaruzza
Pordenone 1999, (pp. 214, foto b/n, L. 20.000)

Gli interventi: Dell’amore e delle maree di Maria Cristina Vilardo, L’opera letteraria di Claudio Magris di Licia Governatori, Per un ritratto di Claudio Magris di Ernestina Pellegrini, Alcune costanti di Gabriella Contini, Il luogo dove s’incontrano le assenze di Grazia Pulvirenti, Le radici di un’amicizia di Predrag Matvejevic, Il valore dell’incontro di Giovanna Roseghini, La lettera di Giovanna Musco

  1998

Dedica a Moni Ovadia

Il volume è esaurito

DEDICA A MONI OVADIA
a cura di Claudio Cattaruzza
Pordenone 1998, (pp. 126, foto b/n, L. 18.000)


Gli interventi: Moni Ovadia: il suono dell’anima intervista di Sandra Petrignani, L’invenzione della memoria di Roberto Andò, Umorismo kasher di Elena Loewenthal, Uno shlemil vittorioso di Claudio Magris, Riflessi di un poeta yiddish di Giovanni Raboni, Il maestro del rito di Patrizia Valduga, Una disperazione creativa di Luca Zevi

 

  1997

Dedica a Compagnia Teatrale I Magazzini

 

DEDICA A COMPAGNIA TEATRALE I MAGAZZINI
a cura di Roberto Canziani
Pordenone 1997, (pp. 64, foto b/n, L. 5.000)


Gli interventi: Magazzini magazine di Roberto Canziani, Federito Tiezzi: regiamaterial, o le sostanze del teatro conversazione tra Federico Tiezzi e Roberto Canziani, Sandro Lombardi: attormaschine, un autoritratto in voce conversazione tra Sandro Lombardi e Roberto Canziani

 

  1996

Dedica a Cesare Lievi

 

DEDICA A CESARE LIEVI
a cura di Gianfranco Capitta e Roberto Canziani
Pordenone 1996, (pp. 64, foto b/n, L. 5.000)

Gli interventi: Barbablù del lago e Una conversazione con Cesare Lievi di Gianfranco Capitta e Roberto Canziani, Stella di Cenere di Giovanni Raboni, Che mistero una stella in versi di Lalla Romano, Cigni e destini di Franca Grisoni, La scena come luogo della nostalgia di Peter Iden

  1995

Dedica a Laboratorio Teatro Settimo

 

DEDICA A LABORATORIO TEATR O SETTIMO
a cura di Roberto Canziani
Pordenone 1995, (pp. 64, foto b/n, L. 5.000)

Gli interventi: Le api del Piemonte di Roberto Canziani, Sotto la campana di vetro di Maurizio Buscarino, Da Goethe a Goldoni di Gerardo Guccini, Quando non sai cos’è, allora è jazz di Alessandro Baricco, Sembra che stia per finire… e siamo solo all’inizio conversazione tra Gabriele Vacis e Roberto Canziani

 

 
Fuori collana
Tracce di un'assenza

TRACCE DI UN’ASSENZA
di Danilo De Marco e Claudio Magris
Pordenone 1999, (pp. 64, foto b/n, L. 18.000, copie numerate)

Volti e immagini di Un altro mare, testo di Claudio Magris, foto di Danilo De Marco